|
न्यायालय संख्या 11 और 15 में 06.02.2026 (शुक्रवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(39 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 9, 14 और 16 में 06.02.2026 (शुक्रवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(27 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 9, 14 और 16 में 06.02.2026 (शुक्रवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(26 KB)
|
|
06.02.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
माननीय न्यायमूर्ति मनोज मिश्रा की अनुपस्थिति और मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय तथा न्यायालय संख्या 5, 11 और 17 में 05.02.2026 (गुरुवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(18 KB)
|
|
05.02.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(49 KB)
|
|
04.02.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(47 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय और न्यायालय संख्या 17 में परिवर्तन के संबंध में सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(17 KB)
|
|
3 फरवरी 2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 10 में 02.02.2026 (सोमवार) को एकल न्यायाधीश पीठ/कक्ष मामलों की सुनवाई के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(21 KB)
|
|
2 फरवरी 2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से विचार किए जाने वाले मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(50 KB)
|
|
2 फरवरी 2026 से 6 फरवरी 2026 तक के सप्ताह में चैंबर में सूचीबद्ध होने वाले मामलों की अग्रिम सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(648 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 30.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 3 में विशेष पीठ की बैठक और न्यायालय संख्या 11 में 29.01.2026 (गुरुवार) को होने वाले परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(66 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 29.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(49 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 2 और 7 में विशेष पीठों की बैठक और न्यायालय संख्या 15 में 29.01.2026 (गुरुवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(17 KB)
|
|
माननीय न्यायमूर्ति पंकज मिथल और माननीय न्यायमूर्ति अहसानुद्दीन अमानुल्लाह की 28.01.2026 (बुधवार) को सुनवाई न होने और न्यायालय संख्या 2, 9, 11 और 13 में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(19 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 28.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(40 KB)
|
|
28.01.2026 (बुधवार) को प्रसारित समीक्षा याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(29 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय, न्यायालय संख्या 10 और 12 में दिनांक 27.01.2026 (मंगलवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(27 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 27.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(47 KB)
|
|
27.01.2026 से 30.01.2026 तक के सप्ताह में चैंबर में सूचीबद्ध होने वाले मामलों की अग्रिम सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(652 KB)
|
|
28.01.2026 (बुधवार) को मामलों की सूची के संबंध में सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(149 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 23.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(40 KB)
|
|
22.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(47 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय में विशेष पीठ के संबंध में सूचना और न्यायालय संख्या 8 में परिवर्तन
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
21.01.2026 (बुधवार) को प्रसारित समीक्षा याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(32 KB)
|
|
माननीय न्यायमूर्ति एम.एम. सुंदरेश की अनुपस्थिति और 21.01.2026 (बुधवार) को बेंचों में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
21.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(45 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय, न्यायालय संख्या 3, 6 और 13 में विशेष पीठों के गठन और न्यायालय संख्या 4 और 16 में 21.01.2026 (बुधवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(18 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय के समक्ष दिनांक 21.01.2026 (बुधवार) को मद संख्या 20 के रूप में डब्लू.पी. (सी) संख्या 202/1995 को सूचीबद्ध किए जाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(56 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 5 में दिनांक 20.01.2026 (मंगलवार) को होने वाली विशेष पीठ की बैठक रद्द करने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 20.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 19.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(191 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 14 में 19.01.2026 (सोमवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
19.01.2026 से 23.01.2026 तक के सप्ताह में चैंबर में सूचीबद्ध होने वाले मामलों की अग्रिम सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(730 KB)
|
|
16.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(48 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय, न्यायालय संख्या 10 और न्यायालय संख्या 17 में 15.01.2026 (गुरुवार) को बेंचों में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(18 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 15.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
माननीय न्यायमूर्ति राजेश बिंदल और माननीय न्यायमूर्ति एन.वी. अंजारिया की 15.01.2026 (गुरुवार) को बैठक न होने और पीठों में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(20 KB)
|
|
13.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से विचार किए जाने वाले मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(45 KB)
|
|
13.01.2026 (मंगलवार) को न्यायालय संख्या 4, 7 और 15 में होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(32 KB)
|
|
12.01.2026 (सोमवार) को न्यायालय संख्या 5 और 11 में होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(17 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 12.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 14 में 12.01.2026 (सोमवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामले को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(29 KB)
|
|
12.01.2026 से शुरू होने वाले सप्ताह में साप्ताहिक सूची का प्रकाशन न करने के संबंध में सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(25 KB)
|
|
चैंबर में होने वाली उन संभावित बैठकों की अग्रिम सूची जो 12.01.2026 से 16.01.2026 तक के सप्ताह में सूचीबद्ध होने की संभावना है।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(652 KB)
|
|
09.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(45 KB)
|
|
09.01.2026 (शुक्रवार) को न्यायालय संख्या 2 और 17 में होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
माननीय न्यायालय के समक्ष 08.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(47 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय और न्यायालय संख्या 10 में 07.01.2026 (बुधवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय और न्यायालय संख्या 2 में 08.01.2026 (गुरुवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
07.01.2026 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(44 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय, न्यायालय संख्या 10 और 11 में 06.01.2026 (सोमवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
माननीय न्यायालयों के समक्ष 06.01.2026 को मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(44 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय और न्यायालय संख्या 11 में 05.01.2026 (सोमवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
चैंबर में 05.01.2026 से 09.01.2026 तक के सप्ताह में सूचीबद्ध होने वाले मामलों की अग्रिम सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(658 KB)
|
|
मौखिक दलीलें प्रस्तुत करने की समयसीमा का पालन करने हेतु मानक संचालन प्रक्रिया संबंधी परिपत्र
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(34 KB)
|
|
विविध दिनों के लिए कार्यसूची के प्रकाशन के एकसमान प्रारूप के संबंध में परिपत्र
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(30 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश की अदालत की बैठक दिनांक 22.12.2025 (सोमवार) को सुबह 10.30 बजे होने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(82 KB)
|
|
19.12.2025 (शुक्रवार) को कोर्ट नंबर 10 के रद्द होने के संबंध में सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
19.12.25 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(45 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 6 में 19.12.2025 (शुक्रवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामले को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(30 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 12 में 19.12.2025 (शुक्रवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामले को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 10 में 18.12.2025 (गुरुवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 2, 11 और 16 में 18.12.2025 (गुरुवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(26 KB)
|
|
17.12.2025 (बुधवार) को दोपहर 12.30 बजे न्यायालय संख्या 11 की बैठक के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
17.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(52 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय में दिनांक 17.12.2025 (बुधवार) को मद संख्या 302 के रूप में डब्लू.पी.(सी) संख्या 202/1995 को सूचीबद्ध किए जाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(49 KB)
|
|
16.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(45 KB)
|
|
वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से हाइब्रिड मोड में उपस्थित होने के संबंध में सलाह
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(31 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 10 में 15.12.2025 (सोमवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
15.12.2025 से 19.12.2025 तक के सप्ताह में चैंबर में सूचीबद्ध होने वाले मामलों की अग्रिम सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(607 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 16 में 12.12.2025 (शुक्रवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(21 KB)
|
|
12.12.2025 (शुक्रवार) को न्यायालय संख्या 4, 6, 7 और 13 में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
12.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(51 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय में परिवर्तन और 11.12.2025 (गुरुवार) को न्यायालय संख्या 11 में विशेष पीठ की बैठक के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 3 के लंबित मामलों के संबंध में 10.12.2025 (बुधवार) को जारी सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(183 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 7 और 11 में 10.12.2025 (बुधवार) को विशेष पीठों की बैठक के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(16 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 5, 9 और 11 में 09.12.2025 (मंगलवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
09.12.2025 (मंगलवार) को प्रसारित की गई उपचारात्मक और समीक्षा याचिकाओं को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय, न्यायालय संख्या 7 और 15 में 08.12.2025 (सोमवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
वर्ष 2023 तक के “अधिसूचना के बाद के पुराने मामलों” की सूची के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(2 MB)
|
|
08.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 3 में 08.12.2025 (सोमवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
चैंबर के उन मामलों की अग्रिम सूची, जिन्हें 08.12.2025 से 12.12.2025 तक के सप्ताह में सूचीबद्ध किए जाने की संभावना है।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(576 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 4, 11 और 17 में 05.12.2025 (शुक्रवार) को होने वाले परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 16 में 05.12.2025 (शुक्रवार) को सूचीबद्ध कक्ष मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
04.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
माननीय न्यायमूर्ति आर. महादेवन की अनुपस्थिति और 04.12.2025 (गुरुवार) को बेंचों में हुए परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(17 KB)
|
|
04.12.2025 (गुरुवार) को प्रसारित की गई उपचारात्मक और समीक्षा याचिकाओं को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(23 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय में विशेष पीठ के गठन और माननीय न्यायमूर्ति के. विनोद चंद्रन की 03.12.2025 (बुधवार) को सुनवाई न होने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(17 KB)
|
|
3.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(47 KB)
|
|
स्थगन की मांग करने वाले पत्रों के संचलन से संबंधित सूचना
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(31 KB)
|
|
03.12.2025 (बुधवार) को प्रसारित की गई उपचारात्मक याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(35 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 10 में 03.12.2025 (बुधवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामले को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
दिनांक 02.12.2025 (मंगलवार) को प्रसारित समीक्षा याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(34 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 9, 10, 13 और 17 में 02.12.2025 (मंगलवार) को होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(25 KB)
|
|
दिनांक 02.12.2025 (मंगलवार) को प्रसारित समीक्षा याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(34 KB)
|
|
01.12.2025 (सोमवार) को न्यायालय संख्या 4 और 17 में होने वाले परिवर्तनों के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(26 KB)
|
|
01.12.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(49 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 14 में दिनांक 01.12.2025 (सोमवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामले को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(21 KB)
|
|
01.12.2025 (सोमवार) को सूचीबद्ध चैंबर मामलों को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
चैंबर के उन मामलों की अग्रिम सूची, जिन्हें 01.12.2025 से 05.12.2025 तक के सप्ताह में सूचीबद्ध किए जाने की संभावना है।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(608 KB)
|
|
दिनांक 27.11.2025 (गुरुवार) को प्रसारित समीक्षा याचिका को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(22 KB)
|
|
मुख्य न्यायाधीश के न्यायालय में 27.11.2025 (गुरुवार) को होने वाली बैठक के समय में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(15 KB)
|
|
27.11.2025 को माननीय न्यायालयों के समक्ष मौखिक रूप से उल्लेखित मामलों की सूची
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(46 KB)
|
|
26.11.2025 (बुधवार) को सभी अदालतों की सुबह 11.00 बजे से दोपहर 3.30 बजे तक की सुनवाई के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
न्यायालय संख्या 7 की सुनवाई रद्द होने और न्यायालय संख्या 9 की सुनवाई में 25.11.2025 (मंगलवार) को होने वाले समय में परिवर्तन के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(24 KB)
|
|
25.11.2025 (मंगलवार) को प्रसारित समीक्षा याचिकाओं की सूची को हटाने के संबंध में सूचना।
|
सुलभ संस्करण :
देखें
(35 KB)
|